《暗黑破坏神3》Beta阶段装备属性修饰中英翻译一览表(2)
+X% Armor 加X%护甲
+X-Y Fire Resistance 加X-Y点火焰抵抗
+X-Y Cold Resistance 加X-Y点寒冷抵抗
+X-Y Poison Resistance 加X-Y点毒素抵抗
+X-Y Arcane Resistance 加X-Y点奥术抵抗
Empty Socket 空插槽
+X% Casting Speed 加X%施法速度
+X Resistance to all elements 加X点所有元素抵抗
属性攻击类:
+X-Y Fire Damage 加X-Y点火焰伤害
+X-Y Poison Damage 加X-Y点毒素伤害
+X-Y Cold Damage 加X-Y点寒冰伤害
+X-Y Lighting Damage 加X-Y点闪电伤害
+X-Y Arcane Damage 加X-Y点奥术伤害