Rockstar Games 官方网站日前刊出一则来自 Rockstar 英国林肯分部的游戏中文化测试人员徵人启事，内容特别注明是要徵求精通台湾繁体中文的人来担任游戏中文化测试人员，获得雇用者将加入 Rockstar 林肯分部的品质保证团队，工作内容是在所有平台上游玩 Rockstar Games 最新游戏来找出问题与回报错误，在发售前确保游戏品质。

　　应徵者必须精通中文说写与通晓英文说写，对电玩游戏有兴趣且有经验。工作内容包括从大量文字档中找出前后文与文体的不连贯，确保中文内容吻合英文内容，精确分析游戏内的文字来找出文法、文体、拼字、时间与地点的问题，对游戏内任何有问题的文字提出重新翻译的建议等。

　　由于目前 Rockstar Games 近期开发中的最新主力游戏是《侠盗猎车手 5》，本次刊出的台湾繁体中文化测试人员徵求启事，是否意味著这款备受玩家期待的千万级大作有繁体中文化的可能？目前台湾 Take-Two Interactive 方面尚未有正式回应，有兴趣的玩家不妨密切注意后续的消息。